decompression sickness معنى

• مرض تخفيف الضغط

• decompression    n. إزالة الضغط; تَ ...
• sickness    n. مرض, غثيان, سقم ...
• decompression (diving)    تخفيف الضغط

أمثلة

1. Whales swim in response to sonar and sometimes experience decompression sickness due to rapid changes in depth.
   تسبح الحيتان ردًا على موجات السونار، وفي بعض الأحيان تعاني من مرض تخفيف الضغط بسبب التغيرات السريعة في العمق.
2. With every breath, more nitrogen dissolves in his body, making him increasingly vulnerable to decompression sickness - "the bends".
   معكلِّنَفَس، يذوب نيتروجين أكثر في جسمهِ يجعله مُعرضاً بصورةٍ مُتزايدة الى مرض الانضغاط - "آلام إنخفاض الضغط الجوي".
3. The project had a decompression sickness incidence of 0.14% with two workers having long-term residual symptoms.
   وتسبب هذا المشروع في حادث بنسبة مرض إزالة الضغط تصل إلى 0.14% مع وجود عاملين يعانيان من أعراض مزمنة طويلة المدى.
4. Likewise, divers who undergo treatment of decompression sickness are at increased risk of oxygen toxicity as treatment entails exposure to long periods of oxygen breathing under hyperbaric conditions, in addition to any oxygen exposure during the dive.
   وبالمثل، الغواصون الذين خضعوا لداءُ الغُوَّاص معرضون لخطر متزايد لامكانية الاصابة بسمية الأكسجين حيث يتطلب العلاج التعرض لفترات طويلة من الأكسجين والتنفس في وجود الضغط الزائد، بالإضافة إلى أي تعرض للأكسجين أثناء الغوص.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. pain resulting from rapid change in pressure
   مرادفات aeroembolism, air embolism, gas embolism, caisson disease, bends